Create a new render window